španielsky 
Anglicky 🤖
taliansky
Portugalčina 🤖
Esperanto 🤖
Nemecky 🤖
Francúzština 🤖
عربية 🤖
Ελληνικα 🤖
हिन्दी 🤖
Indonézia 🤖
🤖 🤖
Ruština 🤖
Turecko 🤖
简体 中文 🤖
Oko za oko a oslepnete!
Svetový pochod žiada okamžité zastavenie vojenskej eskalácie na Blízkom východe ...
Taliansky podporovateľský výbor Svetového marca pre mier a nenásilie vyjadruje svoje znepokojenie a pobúrenie nad vojenskou eskaláciou, ktorá zapaľuje Blízky východ, a vyzýva strany, aby okamžite zastavili všetky vojenské akcie.
Mnoho problémov v regióne a vo svete nie je vyriešených zbraňami; Dôrazne žiadame medzinárodné organizácie, aby konali rázne tak, aby všetky strany dodržiavali medzinárodné normy, ktoré zakazujú útoky na tretie územia, nevyvážené zabíjanie a represálie.
Žiadame tiež taliansku vládu, aby prijala rozhodné a nezávislé opatrenia na ukončenie nepriateľských akcií a aby vo všetkých svojich formách zabezpečila, že Taliansko sa priamo alebo nepriamo nezúčastňuje na vojenských operáciách.
Talianske komuniké
Occhio per occhio si diventa ciechi !!
La Marcia Mondiale chesee che si fermi subito l'escalation militare in the Middle East.
Taliansky podporovateľský výbor Marcie Mondiale per la Pace e la Nonviolenza je veľkým problémom vojenskej eskalácie Blízkeho východu a vyzýva ho, aby okamžite zasiahol do armády.
Nie je možné, aby sa vyskytol početný problém s regiónom a mondo; chiediamo with forza agli organismi internationalis di agire with fermezza for far rientrare tutte le parti nell'ambito delle regole internazionali che vietano gli attachcchi in teritorial terzi, le uccisioni indiscriminate e le rappresaglie.
Chiediamo tiež zahŕňa taliansku vládu interprendere un'azione decisa a indipendent per cessare le ostilità ed assicurare v tutte forme l'Italia non sia coinvolta nelle operazioni militari v priamom alebo nepriamom režime.
Francúzske komuniké
Oeil pour oeil, tvoji deviani aveugle!
Marche Mondiale požaduje nájomné od sprostredkovateľa vojenských zbraní v Moyen-Orient ...
Taliansky výbor na podporu Svetového pochodu za mier a nenásilie vyjadruje svoje znepokojenie a rozhorčenie zoči-voči vojenskému rozsahu osvecuje Moyen-Orient a apeluje na strany týkajúce sa okamžitej vojenskej akcie.
Ce n'est pas avec des armes, ktoré pomenúvajú problémy regiónu a sveta, sú solus; Počet žiadateľov, ktorí požadujú inštanciu aux organismes internationaux d'agir avec fermeté pour amener toutes les strany rešpektujúce medzinárodné pravidlá interdisant les attacks sur des Territoryires tiers, les assassinats et les représailles.
Na účely nepriateľských akcií a zaistenia toho, aby všetky formy, z ktorých Taliansko priamo alebo nepriamo nevyplýva, militanti dans des opérations, neregistrovaný štát vyžaduje talianske právne predpisy, opatrenia na podporu rozhodovania a nezávislosti.
Vydanie v angličtine
Oko za oko oslepne !!!
Svetový pochod žiada okamžité zastavenie vojenskej eskalácie na Blízkom východe ...
Taliansky propagačný výbor Svetového pochodu pre mier a nenásilie vyjadruje znepokojenie a pobúrenie nad vojenskou eskaláciou, ktorá zapaľuje Blízky východ, a vyzýva strany, aby okamžite zastavili všetky vojenské akcie.
Mnoho problémov v regióne a vo svete nie je vyriešených zbraňami; dôrazne vyzývame medzinárodné orgány, aby konali rázne a prinútili všetky strany k dodržiavaniu medzinárodných pravidiel zakazujúcich útoky na tretie územia, nerozvážne zabíjanie a represálie.
Vyzývame tiež taliansku vládu, aby prijala rozhodné a nezávislé opatrenia na ukončenie nepriateľských akcií a aby vo všetkých formách zabezpečila, že Taliansko sa priamo alebo nepriamo nezapája do vojenských operácií.